poleaxe (someone)

Translations
сразить (кого-то) топором
He was poleaxed by the sudden news.
Он был сражён неожиданной новостью.